Beyaz Tavşan’ın, (Hoşçakalın yazısından önceki) ilk hali, daha çok benim yazılarımdan beslenen kişisel bir ağ günlüğü şeklindeydi. Bilenin bildiği, bilmeyenin bilmediği, blogosferde orta bir yerlerde ama daha çok izole halde duran bir profili vardı tavşanımızın.
Beyaz Tavşan 2.0 için hedefim, kişisel blogtan bir adım öteye geçip, biraz daha fazla kişisel gelişim, kariyer gelişimi ve benzeri, okulda öğretilmeyen/öğrenilmeyen konular hakkında bir platforma çevirmek. BeTa 1.0 biraz daha içe dönük bir yapıdaydı, BeTa 2.0 biraz daha dışa dönük olacak. Daha fazla dış dünyadan haber, bağlantı ve kaynak göreceksiniz.
Başlangıç olarak, çok severek okuduğum başka ağ günlükçülerinden paylaşımlar da ekleyerek kolları sıvıyorum. İlk olarak Paul Graham’la başlamak isterim.
Graham, Internet’in emekleme döneminde kullanıcıların kolayca yönetebileceği bir e-ticaret yazılımı yazıp, bunu Yahoo’ya satıp köşeyi dönmüş, bu parayla da genç girişimcilere sermaye sağlayan bir şirket kurmuş, damardan yazılımcı bir girişimci aşığıdır.
Ama bence en büyük yeteneği; konuları derinlemesine analiz edebilmesi ve bunları insanların anlayabileceği şekilde yazıya dökebilmesi. Belki de çok iyi bir programlamacı olmasının da ardında yatan budur.
Makalelerinin hemen hepsini okudum ve İngilizce biliyorsan en azından başlığı ilgini çekenleri okumanı şiddetle tavsiye ederim. Eğer girişimci bir yanın varsa veya içindeki girişimciyi uyandırmak istersen, okuman özellikle faydana olacaktır
Eğer İngilizcen makaleleri anlayacak seviyede değilse, en ilgi çekici makalelerinde bazıları paylaşımcı insanlar tarafından çevrilmiş durumda. Keyifli Okumalar.
Paul Graham Makalelerinin Türkçe Çevirileri
(En yeni olan en üstte)
Üreticilerin İş Takvimi ve Yöneticilerin İş Takvimi



Selam Cagdas,
Bir makalesini daha cevirmeye calismistim ( http://bdgn.blogspot.com/2009/06/other-half-of-artists-ship.html ). Ama cevirdigim kisminin yeterli oldugunu dusunup yarida birakmistim. Yazinin cevirdigim kadarlik kisminin, yillarca calistigim sirkette savundugum fikirleri anlatmama yeterli olacagini dusunmustum. Belki bir gun ceviriyi tamamlarsam onu da bu listeye ekleyebiliriz.
faydalı olacaktır okuyan herkese. Teşekkürler emek için.
I understand the 2worry,I am very y glad to hear that you got your Supra fixed; I remember reading about some of your doubts3x !.